Modes de collecte, de traitement, de communication et de protection des données personnelles lors de l’utilisation du site
Cette politique de confidentialité décrit les modalités de gestion du site Internet www.fortea.eu relatives au traitement des données personnelles des visiteurs qui y accèdent. Il s’agit d’une information générale fournie dans le respect du règlement européen sur la protection des données personnelles et de la législation nationale en vigueur. Cette politique de confidentialité s’applique à tous ceux qui consultent et/ou s’inscrivent sur le site web www.fortea.eu. Pour l’utilisation de services spécifiques par les utilisateurs, des consentements spécifiques au traitement des données personnelles seront demandés de temps à autre, le cas échéant.
Lieu et mode de traitement des données
Le traitement des données liées à la consultation du Site a lieu au siège de FORTEA srl stp. Les données personnelles sont traitées par des moyens électroniques ou en tout cas automatisés (procédures et supports électroniques) et/ou manuellement (sur support papier) pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles les données ont été collectées et en tout état de cause dans le respect des dispositions réglementaires en vigueur en la matière.
Type de données traitées et finalités du traitement
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles nécessaires au fonctionnement de ce site web acquièrent certaines de vos données personnelles, qui sont nécessairement transmises pour l’utilisation des protocoles de communication Internet. Ces informations à vous seules ne permettent pas de vous identifier, mais de par leur nature, elles pourraient, combinées à des données détenues par des tiers, rendre votre identification possible. Cette catégorie de données comprend, par exemple, les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs que vous utilisez pour vous connecter au site, ainsi que d’autres paramètres liés au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données constituent le « registre des liens » et sont utilisées par FORTEA srl stp dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement. Le registre des liens est ensuite tenu à la disposition de l’autorité judiciaire et n’est présenté qu’à sa demande explicite, comme le prévoient les obligations légales.
Données fournies volontairement par l’utilisateur
En se connectant à ce site, l’Utilisateur peut fournir à FORTEA srl stp ses données personnelles pour accéder à certains services, ou pour faire des demandes par courrier électronique. Cela implique l’acquisition par FORTEA srl stp de votre adresse IP et/ou d’autres données personnelles, qui seront traitées exclusivement pour répondre à la demande, ou pour la fourniture du service. Les données personnelles fournies ne pourront être communiquées à des tiers que si la communication est nécessaire pour répondre à vos demandes.
Optionnalité de la fourniture des données
En dehors de ce qui est spécifié pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir les données personnelles demandées de temps à autre, mais leur non-fourniture peut entraîner l’impossibilité de fournir les services demandés.
Politique de confidentialité des cookies
Que sont les cookies
Les cookies sont des fichiers texte, contenant de petites quantités d’informations, qui sont stockés sur l’ordinateur ou l’appareil mobile de l’utilisateur qui visite un site web, ou d’autres technologies similaires. À chaque visite ultérieure, les cookies sont renvoyés au site web qui les a créés (cookies de première partie), ou à un autre site web (cookies tiers) et reconnus par celui-ci. Les cookies sont utiles précisément parce qu’ils permettent à un site web de reconnaître l’appareil d’un utilisateur. Les cookies ne peuvent pas récupérer d’autres données de votre disque dur, ni transmettre des virus informatiques ou capturer des adresses électroniques.
Utilisation de cookies
Pour fournir les services demandés, des cookies sont utilisés lors de la navigation sur le site. Les cookies permettent au site web de « se souvenir » des utilisateurs pendant la durée de la visite (cookies de session) ou pour plusieurs visites (cookies permanents). Les cookies peuvent remplir plusieurs fonctions. Certains sont essentiels et vous permettent de naviguer efficacement, de définir et de conserver vos préférences et, plus généralement, d’améliorer et d’optimiser la navigation sur un site Web. La plupart des cookies sont des cookies de session, c’est-à-dire qu’ils servent à faire fonctionner correctement le site fortea.eu et sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur ; d’autres types de cookies sont, en revanche, enregistrés sur le disque dur de l’ordinateur et ne peuvent être lus que par le serveur qui les a précédemment stockés. Les cookies utilisés sur les sites Web ont donc pour but de stocker des informations techniques spécifiques concernant les utilisateurs qui accèdent aux serveurs de FORTEA srl stp : de nombreuses opérations sur les sites Web ne pourraient en effet pas être effectuées sans l’utilisation de cookies, qui dans de tels cas sont donc techniquement nécessaires. Dans tous les cas, l’utilisation de cookies par FORTEA srl stp se fait dans le plein respect des dispositions de la réglementation en vigueur en la matière, qui permet l’utilisation de ces technologies à certaines fins légitimes, telles que le stockage technique pendant le temps strictement nécessaire pour transmettre une communication ou pour fournir un service spécifique demandé par l’Utilisateur, qui peut toujours s’opposer au traitement de ses données de la manière indiquée dans le paragraphe ci-dessous.
Désactivation des cookies
L’utilisateur a toujours la possibilité d’accepter tous les cookies, d’être informé de leur utilisation ou de procéder à leur désactivation en modifiant lui-même les paramètres du programme de navigation utilisé (également appelé « navigateur »). La désactivation ou la suppression des cookies du navigateur peut rendre certaines parties du site inaccessibles et la navigation moins fonctionnelle. Vous trouverez ci-dessous les navigateurs les plus populaires pour la gestion des cookies. Chaque navigateur a des procédures différentes pour la gestion des cookies :
– Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-IT/internet-explorer/delete-manage-cookies
– Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
– Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
– Safari: https://support.apple.com/kb/PH19255
– Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Types de cookies
Cookies techniques
Les cookies techniques sont divisés en cookies de navigation et cookies de session. Ceux-ci sont strictement nécessaires pour assurer la navigation et l’utilisation normales du site fortea.eu. Ces cookies peuvent être diversifiés en fonction de leur persistance sur le terminal de l’utilisateur. En fait, alors que les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de chaque navigation, les cookies de navigation ont une durée de vie plus longue. Nous utilisons des cookies de navigation ou de session pour : la gestion anonyme de la consultation du site fortea.eu ; permettre l’authentification pour l’accès aux zones restreintes du site fortea.eu ; la gestion des préférences personnelles que vous avez définies pour l’utilisation des cookies. Ces cookies sont nécessaires pour naviguer sur les sites eux-mêmes car ils permettent des fonctions essentielles telles que l’authentification, la validation, la gestion d’une session de navigation et permettent par exemple d’identifier si l’utilisateur a eu un accès régulier à la zone réservée ou la validation de l’utilisateur et la gestion des sessions de navigation et la prévention de la fraude. Certains sont implantés dans le terminal de l’utilisateur/contractant (ils ne seront pas utilisés à d’autres fins), tels que les cookies de session utilisés pour remplir le panier lors des achats en ligne de services sur le portail, les cookies de personnalisation, par ex. pour le choix de la langue de navigation, le rappel d’ID et le mot de passe. Les cookies techniques sont essentiels et peuvent également être utilisés en l’absence du consentement de la personne concernée. Ils sont par exemple :
– Cookies avec des données compilées par l’utilisateur (identifiant de session), de la durée d’une session ou des cookies persistants limités à quelques heures dans certains cas ;
– Cookies d’authentification, utilisés à des fins de services authentifiés, pendant une session ;
– Cookies de sécurité centrés sur l’utilisateur, utilisés pour détecter les abus d’authentification, pour une durée persistante limitée ;
– Cookies de session pour lecteurs multimédias, tels que les cookies pour lecteurs « flash », pour la durée d’une session ;
– Cookies de session pour l’équilibrage de la charge, pendant la durée d’une session ;
– Cookies persistants pour la personnalisation de l’interface utilisateur, d’une durée de session (ou un peu plus).
Cookies analytiques ou analytiques
Les cookies d’analyse sont utilisés pour analyser statistiquement les accès/visites sur le site, et poursuivent uniquement des fins statistiques et non à des fins de profilage ou de marketing. Ils recueillent des informations sous forme agrégée, sans possibilité de remonter à l’identification de l’utilisateur individuel.
Cookies de profilage propres
FORTEA srl stp peut utiliser ses propres cookies de profilage, c’est-à-dire des cookies qui permettent de collecter des données relatives à l’expérience d’utilisation et d’utilisation de son contenu par les utilisateurs, afin de définir des profils d’habitudes de consommation et d’envoyer des communications commerciales et de personnaliser les pages de navigation en fonction des profils et des intérêts des différents utilisateurs.
Cookies de profilage de tiers
Outre les cookies provenant directement de FORTEA srl stp (appelés « First-party or Publisher’s Cookies »), des « Third-party analytical, profiling cookies » sont installés sur le site. Pour ces derniers, sans préjudice de la possibilité de les désactiver à travers les paramètres du navigateur comme déjà indiqué, nous fournissons le lien vers les informations étendues et les formulaires de consentement des tiers qui installent ces cookies :
Pour les cookies de Google Analytics :
– Politique de confidentialité: https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
– Indicazioni per gestire o disabilitare i cookie: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
Pour les cookies Google Doubleclick :
– Politique de confidentialité : https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
– Instructions pour gérer ou désactiver les cookies : https://www.google.com/settings/ads/plugin
Pour les cookies de Facebook :
– Politique de confidentialité: https://www.facebook.com/privacy/explanation
– Comment gérer ou désactiver les cookies : https://www.facebook.com/help/cookies/
Cookies nécessaires
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en permettant des fonctions de base telles que la navigation sur les pages et l’accès aux zones sécurisées du site. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Nom : CookieEssential – Objet : Stocke le statut du consentement de l’utilisateur en matière de cookies pour le domaine actuel – Expiration : 1 an – Type : Cookie HTTP
Statistiques
Les cookies statistiques aident les propriétaires de sites web à comprendre comment les visiteurs interagissent avec les sites en collectant et en transmettant des informations sous une forme anonyme.
Nom : _ga – Objet : Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site web – Expiration : 2 ans – Type : Cookie HTTP
Nom : _gat ga – Finalité : Utilisé par Google Analytics pour limiter la fréquence des requêtes – Expiration : Session – Type : Cookie HTTP
Nom : _gid ga – Finalité : Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont les visiteurs utilisent le site web – Expiration : Session – Type : HTTP Cookie
Marketing
Les cookies de marketing sont utilisés pour suivre les visiteurs des sites web. L’objectif est d’afficher des publicités qui sont pertinentes et attrayantes pour l’utilisateur individuel et qui ont donc une plus grande valeur pour les éditeurs et les annonceurs tiers.
Nom : collect – Objectif : Envoi de données à Google Analytics sur l’appareil et le comportement du visiteur. Trace le visiteur à travers les appareils et les canaux de marketing – Expiration : Session – Type : HTTP Cookie
Marketing
Les cookies de marketing sont utilisés pour suivre les visiteurs des sites web. L’objectif est d’afficher des publicités pertinentes et attrayantes pour l’utilisateur individuel et, par conséquent, d’une plus grande valeur pour les éditeurs et les annonceurs tiers.
Nom : collect – Objectif : Envoi de données à Google Analytics sur l’appareil et le comportement du visiteur. Trace le visiteur à travers les appareils et les canaux de marketing – Expiration : Session – Type : Pixel Tracker
Sécurité de l’information
Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte de données, l’utilisation illégale ou incorrecte et l’accès non autorisé. Les communications Internet, telles que les courriers électroniques, peuvent transiter par plusieurs pays avant d’être livrées aux destinataires. FORTEA srl stp ne peut être tenue responsable de tout accès non autorisé ou de toute perte d’informations personnelles échappant à son contrôle.
Modalités de traitement
Le traitement des données personnelles de la personne concernée est effectué au moyen des opérations suivantes : collecte, enregistrement, organisation, conservation, consultation, traitement, modification, sélection, extraction, comparaison, utilisation, interconnexion, blocage, communication, annulation et destruction des données. Les données à caractère personnel font l’objet d’un traitement à la fois papier et électronique et/ou automatisé. Le responsable du traitement traitera les données personnelles et toutes les autres données relatives à la situation professionnelle de la personne concernée, même après la cessation de la relation de travail, afin d’accomplir toutes les tâches liées à la conclusion de la relation de travail ou en découlant.
Accès aux données
Les données de la personne concernée peuvent être rendues accessibles, à des fins de traitement, aux employés, collaborateurs, fournisseurs et consultants du responsable du traitement en Italie et à l’étranger, en leur qualité de responsables et/ou de responsables internes du traitement des données et/ou d’administrateurs de systèmes. Elles peuvent également être rendues accessibles à des sociétés tierces ou à d’autres entités (par exemple, des établissements de crédit, des cabinets professionnels, des consultants, etc.) qui exercent des activités d’externalisation pour le compte du responsable du traitement, en leur qualité de responsables externes du traitement.
Communication des données
Sans qu’il soit nécessaire d’obtenir le consentement exprès de la personne concernée et sans préjudice des communications effectuées en exécution d’obligations légales et contractuelles, toutes les données collectées et traitées pourront être communiquées en Italie et transférées à l’étranger, exclusivement pour les finalités indiquées ci-dessus, aux organismes suivants Organismes publics (INPS, INAIL, Bureaux du travail, Bureaux des impôts) ; Professionnels ou sociétés de services pour l’administration et la gestion de l’entreprise qui opèrent pour le compte de notre société ; Fonds ou caisses, y compris les fonds de pension et d’assistance privés ; Cabinets médicaux en exécution des obligations relatives à l’hygiène et à la sécurité sur le lieu de travail ; Compagnies d’assurance et établissements de crédit ; Syndicats auxquels vous avez donné un mandat.
Transfert de données
Les données personnelles de la personne concernée sont stockées sur les serveurs des fournisseurs de services en nuage du contrôleur de données au sein de l’Union européenne. Il est entendu que, si le contrôleur des données le juge nécessaire, il peut également utiliser des fournisseurs de services en nuage en dehors de l’UE. Dans ce cas, le Responsable du traitement assure d’ores et déjà que le transfert des données en dehors de l’UE se fera dans le respect des dispositions légales applicables, sous réserve de la stipulation des clauses contractuelles types prévues par la Commission européenne.
Protection des données
En cas d’endommagement ou de manque de fiabilité des données, la disponibilité de copies de sauvegarde dans un court délai et la réalisation de procédures de réinstallation permettent de restaurer les données, en moyenne dans un délai de 3 jours ouvrables. Les dépositaires ont reçu des instructions organisationnelles et techniques pour le stockage et l’utilisation des supports magnétiques amovibles sur lesquels les données sont stockées, afin d’empêcher tout accès et traitement non autorisés. Les supports amovibles contenant des données, s’ils ne sont pas utilisés, sont détruits ou rendus inutilisables, c’est-à-dire qu’ils peuvent être réutilisés par d’autres responsables du traitement des données, qui ne sont pas autorisés à traiter les mêmes données, après que les informations qu’ils contenaient auparavant ont été rendues intelligibles et qu’il est techniquement impossible de les reconstituer.
Droits de l’intéressé et modalités d’exercice des droits
L’intéressé a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données personnelles le concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et leur communication sous forme intelligible. L’intéressé a le droit d’obtenir des informations sur : les finalités et les modalités du traitement ; la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ; les données d’identification du Titulaire et des Responsables du traitement du Représentant désigné ; les sujets ou les catégories de sujets auxquels les Données Personnelles peuvent être communiquées. L’intéressé peut demander que les données soient mises à jour, rectifiées ou, s’il le souhaite, complétées. L’annulation, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris les données dont la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées par la suite.
L’attestation que les opérations de mise à jour, de rectification, d’annulation, de transformation sous forme anonyme ont été portées à la connaissance, y compris en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, sauf si cela s’avère impossible ou implique un coût manifestement disproportionné par rapport au droit protégé. La personne concernée peut s’opposer, en tout ou en partie, au traitement des données personnelles la concernant, même si elles sont pertinentes par rapport à la finalité de la collecte (pour des raisons légitimes). Au traitement des données personnelles le concernant à des fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe, pour des études de marché, par l’utilisation de systèmes d’appel automatisés, par courrier électronique, téléphone et/ou courrier papier.
Autres droits
Le cas échéant, la personne concernée dispose également des droits énoncés aux articles 16 à 21 du RGPD (droit à la rectification, à l’oubli, à la limitation du traitement, à la portabilité des données, à l’opposition), ainsi que du droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité chargée de la protection des données.
Modalités d’exercice des droits
La personne concernée peut, à tout moment, exercer ses droits en envoyant : une lettre recommandée avec accusé de réception ou un courrier électronique au responsable du traitement. La liste actualisée des sous-traitants et des personnes chargées du traitement est conservée au siège du responsable du traitement.
Le « Responsable du traitement », le Sous-traitant et les Personnes en charge du traitement
Le contrôleur des données est FORTEA srl stp.
Siège social et opérationnel : Via Traves 43 – 10151 Turin – Italie
Les données personnelles peuvent également être divulguées aux employés/consultants de FORTEA srl stp qui ont été spécifiquement désignés comme Responsables du traitement des données ou Personnes chargées du traitement.
Modifications
FORTEA srl stp se réserve le droit de modifier ou d’amender, à tout moment, cette politique de confidentialité sur le Web et les cookies où qu’ils soient publiés sur le site, en particulier à la lumière de l’entrée en vigueur de nouvelles réglementations sectorielles. Tous les utilisateurs peuvent vérifier à tout moment, en se connectant au site, la dernière version de la Politique de Confidentialité et des Cookies telle qu’elle est mise à jour de temps en temps par FORTEA srl stp.
Mise à jour le 24/01/2023
Copyright 2020 Fortea srl stp, All Right Reserved – Powered by TESEO INFORMATICA
Informations manquantes :
– Les mentions relatives à l’hébergement du site : nom de l’hébergeur, sa raison sociale, son adresse, son numéro de téléphone
Il est fait référence, pour une personne morale (société) , au montant du capital social.